Благодійний фонд «Інтелектуальний капітал» підтримав реалізацію дослідницького проєкту «Україна у філософському вимірі», спрямованого на філософське осмислення українського культурного досвіду в межах феноменологічного підходу.
Україна в цьому дослідженні розглядається як автономний культурний світ із власними внутрішніми закономірностями, які потребують глибокого розуміння як у національному, так і в міжнародному контексті. Окрема увага приділяється філософському діалогу з європейською традицією мислення, адже осмислення української ідентичності неможливе без рефлексії над філософською ідеєю Європи.
Одним із ключових напрямів проєкту є філософська євроінтеграція — через залучення провідних іноземних науковців до осмислення теми «Україна» в світовому інтелектуальному просторі.
До консультативної групи проєкту входять:
– Георг Штенгер — професор філософії у глобальному світі в Інституті філософії Віденського університету, заступник декана факультету філософії та педагогіки Віденського університету, президент Товариства інтеркультурної філософії (Кельн, Німеччина).
– Професор Фрайзопі — філософський факультет Фрайбурзького університету (Німеччина).
– Інші іноземні філософи, яких буде залучено як консультантів.
Проєкт також передбачає переклад українською мовою фундаментальної праці Георга Штенгера “Philosophie der Interkulturalität: Phänomenologie der interkulturellen Erfahrung” (2-е видання, 2020).
Перекладач: Форкош Сергій Михайлович, доктор філософських наук, перекладач, лектор.
Термін реалізації проєкту: 7–8 місяців.
Підтримка Фонду є внеском у розвиток філософської думки в Україні та створення підґрунтя для інтеграції української культури в глобальний інтелектуальний дискурс.
